2019.8.17.SAT-8.25.SUN

第15回まつしろ現代美術フェスティバル 泉水路ラボラトリー

The 15th Matsushiro Contemporary Art Festival - The Laboratory of Spring waterway -

概要 | About

「まつしろ現代美術フェスティバル」の始まりは、2002年に開催された韓国と日本の共同開催によって行われたワールドカップを機に、公開講座として信州大学教授の木村仁が開催した「現代美術ワークショップ」が発端となっています。このワークショップは、副タイトルを「場所の美術」と称し、いわゆるサイトスペシフィックな、ある場所が持つ歴史性や周辺の人々の記憶などを美術の世界で取り上げてゆく試みであり、15年間に渡って開催されています。

泉水路ラボラトリー

泉水路とは個人宅の庭の池から隣接するお宅の庭の池に直接水路がつながっていて水が流れ込んでいる水路のことを言います。
江戸時代から伝わる松代の歴史遺産です。松代の城下町の歴史遺産の美しい空間と現代アートがこの豊かな水のようにつながりあい、ラボラトリー(実験工房)によるワークショップを中心に地域住民と観客とともに作品を創造し、松代の文化とアートのつながりを表現します。

アーティスト | Artist

木村仁、小池芽英子、サンドラ・ゼレナク(ハンガリー)、杉原信幸、鳥居史子×鳥居強志、中村綾花、中村明、仁科まさし、羽田光、疋田義明、三野綾子、ミハエロ・ジェヴティック&エレナ・クルネタ(セルビア)、ララ・ワン(台湾)、リー・チーシン(台湾)

イベント | Event

8月17日[土] オープニングイベント

9:00−12:00
まちあるきアートツアー

  作家の解説で作品を巡ります。

  • 集合 旧松代駅
  • 参加費 500円
  • 企画 NPO法人夢空間

12:00
原始感覚獅子舞

  • 原始感覚獅子舞
  • 会場  寺町商家
  • 参加費 祝儀(投げ銭)

13:00
泉水路ラボラトリー オープンラボ

ララ・ワン(台湾) 裂き編ラボ

会場 寺町商家

古着を用いたタペストリー作品制作

小池芽英子 ヒトガタラボ

会場 旧前島家住宅

古着を用い衣装作品制作

中村明 護摩焚きラボ

会場 寺町商家

願いを書いて灰にするワークショップ

13:00
「羽根茶会」

  • 会場  寺町商家
  • 参加費 300円オリジナルお菓子付

13:00
作家の作品販売とマツシロックプロジェクト

  • 作家の作品販売とマツシロックプロジェクトによる柴石プロダクツ販売
  • 会場  寺町商家
  • *柴石プロダクツ販売

8月25日[日] クロージングイベント

13:30−15:30
「松代の泉水・泉水路とアート」シンポジウム

  • 第1部
  • 講演
  • 松代の地形からひも解く川・泉水・泉水路の成り立ちと武家屋敷(60分)
  • 宮下健司氏(元長野県立歴史館 総合情報課長)
  • 第2部
  • シンポジウム
  • 杉原信幸氏(美術家/NPO法人原始感覚舎理事長)
  • 内山国男氏(NPO法人夢空間副理事長)
  • 宮澤邦典氏(前代官町泉水路組合長)
  • 会場 寺町商家・質蔵
  • 共催 NPO法人夢空間松代のまちと心を育てる会
  • 松代地区住民自治協議会歴史文化とまちづくり部会
  • 参加費 500円(先着40名)

15:30
鳥居史子(唄)  ×  鳥居強志(シンセサイザー)  ×  リー・チーシン(台湾/踊り)  ×  小池芽英子(ヒトガタ)公演

鳥居史子、鳥居強志、リー・チーシンイベント

鳥居史子(うた) × 鳥居強志(シンセサイザー)
2005年白血病をきっかけに信州へ移住し、2009年完治。諏訪大社御柱祭にて開式の奉納演奏、松本芸術館主ホールでコンサート等。

リー・チーシン(台湾)
2016年に国立台湾大学の舞踏科でダンスの学位を取得し、北海岸芸術祭(台湾)、笠岡諸島アートブリッジ(岡山)などで公演を行う。

  • 会場  寺町商家・質蔵
  • 参加費 投げ銭

16:30
クロージングパーティー
参加作家との親睦を深める懇親会を行います。

  • 会場  寺町商家
  • 参加費  500円
  • ※飲み物持参ください。

マツシロック・アート展
11/1-11/4

  • 10:30-17:00
  • ギャラリー松真館

アクセス | Acsess

▫電車+バス : 東京駅―新幹線かがやき・約1時間半ー長野駅-バス約30分-旧松代駅

▫高速バス : 新宿駅―約3時間半ー長野駅-バス約30分-旧松代駅

▫車 : 長野IC-5分-旧松代駅

コンタクト